Portuguese A origem de uma lenda Seul Dor Dor Ai... Dor Dor Hoje também foi um dia difícil, mas... Eu aguentei orgulhoso mesma pessoa "Ainda que eu coma sozinho eu não me sinto solitário" Beber sozinho é conveniente bom e confortável "Eu não me sinto solitário nem quando assisto a filmes sozinho" Mas quando eu sinto dor eu me sinto... Dor Dor Solitário A doença não dói O que dói é/estar sozinho "Não tenho ninguém que me ligue ou venha me ver" Olhos, ouvidos, nariz, pescoço ou quadril... "Eu apenas sinto dor e desconforto com o meu corpo" "Por favor, hospitais não cortem o meu corpo..." ...em pedacinhos "Me sinto alienado porque minha presença é nada menos que uma combinação de partes do corpo" "Eu só queria poder voltar a um estado de alegria e diversão" "De qualquer modo... Eu preciso ir ao dentista. Mas dentistas são assustadores." Hã? O que é isso? "O que diabos é o nome desse consultório?" Tão sexy!! "A clínica dentária menos assustadora do mundo?" "Hum... Será que eu deveria ir?" Como chegar "Saída 1 da estação Sinchon 3 minutos de caminhada no sentido Hongdae Segundo andar no prédio à direita da avenida" Ir para --> Localização e Informações tum tum tum tum "Hoje é Quinta-feira e parece que fica aberto até tarde da noite " "O consultório é aqui" Horários Seg, Qui: 09h30 às 20h30 Ter, Qua, Sex: 09h30 às 18h30 Sab: 09h às 13h Horário de almoço: 13h às 14h "Vá para o 2o andar" ding~ Olá Uau! Vermelho Azul Amarelo "É como se eu estivesse dentro de um semáforo" Ir para --> Fotos da clínica Tá brincando! "Isso aqui é um consultório de odontologia pediátrica?" Não Ah! "Este é uma clínica dentária para pessoas que..." "...se tornaram adultas mas..." "...ainda têm medo de ir ao dentista." "Tratamentos disponíveis" "extração de sisos" "implantes dentários" "Disfunção temporomandibular" "Estética clareamento" Cáries "Limpeza (raspagem)" Gengivite "Sisos completamente impactados" ssssssss "arrancarei todos! (sem medo)" "Precisa ser extraído" "Não precisa ser extraído" "Deitado e semi-impactado" "Plano e bem-escovado" "Implante de alta dificuldade" "Colocarei bem (sem medo)" Cirurgião oral Regeneração óssea guiada Colocação imediata de implante após extração Dentadura por meio de implante Re-colocação de implante "Eu corrijo os problemas na mandíbula muito bem" "Os três maiores sintomas de disfunção temporomandibular" som estalo dificuldade para abrir dor A raspagem não é assustadora Bem elaborada Gengivite (periodontite) tártaro "A placa dentária endurece após receber minerais (Ca, P) da saliva" um bunker de bactérias cano de toxinas Destruição do ligamento periodontal reabsorção do osso periodontal afundamento da bolsa periodontal afastamento dos dentes e gengiva mau hálito irritação na gengiva Tratamento Limpeza dos dentes (raspagem) Raspagem ultrassônica Destrói o tártaro com vibração sônica extração odontologia estética Uau~ Linda Clareamento Solar Flare deslumbrante Ir para --> Etapas do tratamento "Prazer em conhecê-lo. Sou o..." Dr. Dra da Clínica Dentária Dracula Dentista vs. Artista 15 anos como dentista cirurgião oral "Associação Coreana de Cirurgia Bucomaxilar Plástica e Reconstrutiva" Cartunista Web designer Higienista dental Higiene "tratamento gentil e meticuloso, como escovar os dentes" Ir para --> Apresentação do Dr. Dra Você trouxe tudo? Trouxe o quê? "As coisas que você precisa quando vem ao dentista." Quando eu vou ao dentista... Ahá! O pagamento? Huhu, não Não é coragem o dinheiro vem depois Como posso ajudá-lo? Meu molar dói "mas eu não sei exatamente qual deles" Entendi... Deve ser difícil para você. empático Modo Sherlock ativado Irrá! "então, a partir de agora, vamos achar este criminoso" O criminoso está na sua boca O jogo começou 5 etapas da primeira experiência / na clínica Dracula 1. questionário 2. examinação intra-oral 3. raio-x 4. diagnóstico e plano / de tratamento 5. instrução para o modo / de escovação Step1 Questionário "descreva os sintomas, dor e outros problemas em detalhes" Ir para --> Preencha o formulário da ficha para a primeira visita. "Sente-se confortavelmente aqui e preencha o formulário" "Step2 Examinação intra-oral" "Por favor, suba na nuvem fofinha nº 1" Nº 1 Nº 2 Nº 3 "Deixe-me ver a sua boca" Aaah "Ah! este som..." O quê? huhu "Eu tenho a habilidade de conversar com os dentes" A olho nu olhos de gavião Cáries Gengivite Fissuras Tocar Mexer Furar Limpar tocar tum tum tum toc toc "Aonde você está se escondendo?" sensível balançando estragado dolorido "Uau! Você é o principal suspeito" "Para conseguirmos mais provas, vamos à próxima etapa" 3. Raio-x "A condição de o queixo e raízes de dente no chiclete que são invisíveis ao olho humano são necessários para ser examinado" "4 Mosqueteiros do Raio-X da Clínica Dracula, ação! " ➊ Imagem pequena raio-x periapical "inspeção de 3~4 dentes, raiz e osso" ➋ Imagem grande panorama "observação das mandíbulas / superior e inferior, e / todos os dentes" ➌ Imagem tridimensional tomografia computadorizada / tridimensional corte transversal do osso facial, / dentes e nervos ➍ Imagem da mandíbula "examinação da condição da /mandíbula ao abrir e fechar" Ir para --> Instrumentos e equipamentos dentárias 4. Diagnóstico e planos de tratamento Hum... Está completo Tcharam! "Este é o mapa das cáries na sua boca" "O primeiro molar na parte inferior esquerda é um dente com deterioração nível 3" Oh "Eu consigo ver toda a minha condição oral de uma vez só" O plano de tratamento é bem claro "Tranquilo, mas tem um problema" "Tratamentos dentários são muito assustadores" "Por qual motivo a clínica Dracula não é assustadora?" Huhuhu "As preparações estão completas." "A habilidade secreta do Dr. Dra" "Anestesia especial" Ai! "Em primeiro lugar, aplique o creme anestésico para a superfície." "Sem que você nem perceba, a agulha atravessa a membrana mucosa" "Finalizando com anestesia sem dor" "A ferramenta não parece assustador" Nossa! "Eu nem consigo sentir a minha boca" "Com essa anestesia sem dor eu consigo fazer qualquer tipo de tratamento" "Huhu, ainda não acabou" "Por favor, olhe para a página de trás" virando "Step5 Aula de escovação Dracula ABCD" "Existem inúmeras maneiras de escovar os dentes" virando pra frente e para trás soltando o pulso Ao contrário "Não é não apenas um "" Resposta correta "" de escovar os dentes de todos perfeitamente." O ambiente do indivíduo "Eu não consigo escovar após o almoço porque estou ocupado" Personalidade Meticuloso Preguiçoso Opaco Sujo Espelho "De acordo com o acordo dos dentes e condição oral" tortos A altura do gingiva "Tem que ser feitas por especialista" Assim "A ferramenta certa que se adapta à sua boca tem que ser prescrita..." do especialista na clínica Escova (achatada/micro) Escova interdental (grande/média/pequena) fio dental (revestimento de cera/esponjoso) limpador de língua "Depois disso, DIY com minhas mãos" "Vou proteger a minha saúde oral com minhas próprias mãos" "Resumo da Classe de Escovação de Drácula ABCD" ➊ Dracula Bushing Educação Dentro da clínica Assim Ahá! "➋ Escovar os dentes depois aplicação de um pigmento corante em placa" Meu reflexo diante dos meus olhos Sozinho na sala de escovação ➌ Placar (até 100 pontos) ➍ O método apropriado para a minha boca Você deve limpar aqui assim ... Olhe bem para o espelho "Não é possível... Você Classifica?" "Se você conseguir acima de 90 pontos, / você pode receber o tratamento" "Se a sua escovação é errada, não importa o quão bom seja o tratamento, os problemas irão continuar voltando" um ciclo vicioso Um exame de escovação...? "Essa é a clínica mais assustadora do mundo!" brrrrr Ir para --> Método de escovação Dracula Naquela noite "Escovar o dente é um ritual" "Corpo cansado, mente cansada..." As dificuldades de hoje gargarejo~ Livre-se de tudo pfft! Sensação de renascer Satisfeito Huhu Eu posso dormir bem agora Boa noite Auto-admiração Bang! "Obrigada por ler este quadrinho comprido" "Vou terminar com um rap" hum hum Proteger os dentes é... "uma loucura para escovar, mesmo que cansado disso." YO
Portuguese A origem de uma lenda Seul Dor Dor Ai... Dor Dor Hoje também foi um dia difícil, mas... Eu aguentei orgulhoso mesma pessoa "Ainda que eu coma sozinho eu não me sinto solitário" Beber sozinho é conveniente bom e confortável "Eu não me sinto solitário nem quando assisto a filmes sozinho" Mas quando eu sinto dor eu me sinto... Dor Dor Solitário A doença não dói O que dói é/estar sozinho "Não tenho ninguém que me ligue ou venha me ver" Olhos, ouvidos, nariz, pescoço ou quadril... "Eu apenas sinto dor e desconforto com o meu corpo" "Por favor, hospitais não cortem o meu corpo..." ...em pedacinhos "Me sinto alienado porque minha presença é nada menos que uma combinação de partes do corpo" "Eu só queria poder voltar a um estado de alegria e diversão" "De qualquer modo... Eu preciso ir ao dentista. Mas dentistas são assustadores." Hã? O que é isso? "O que diabos é o nome desse consultório?" Tão sexy!! "A clínica dentária menos assustadora do mundo?" "Hum... Será que eu deveria ir?" Como chegar "Saída 1 da estação Sinchon 3 minutos de caminhada no sentido Hongdae Segundo andar no prédio à direita da avenida" Ir para --> Localização e Informações tum tum tum tum "Hoje é Quinta-feira e parece que fica aberto até tarde da noite " "O consultório é aqui" Horários Seg, Qui: 09h30 às 20h30 Ter, Qua, Sex: 09h30 às 18h30 Sab: 09h às 13h Horário de almoço: 13h às 14h "Vá para o 2o andar" ding~ Olá Uau! Vermelho Azul Amarelo "É como se eu estivesse dentro de um semáforo" Ir para --> Fotos da clínica Tá brincando! "Isso aqui é um consultório de odontologia pediátrica?" Não Ah! "Este é uma clínica dentária para pessoas que..." "...se tornaram adultas mas..." "...ainda têm medo de ir ao dentista." "Tratamentos disponíveis" "extração de sisos" "implantes dentários" "Disfunção temporomandibular" "Estética clareamento" Cáries "Limpeza (raspagem)" Gengivite "Sisos completamente impactados" ssssssss "arrancarei todos! (sem medo)" "Precisa ser extraído" "Não precisa ser extraído" "Deitado e semi-impactado" "Plano e bem-escovado" "Implante de alta dificuldade" "Colocarei bem (sem medo)" Cirurgião oral Regeneração óssea guiada Colocação imediata de implante após extração Dentadura por meio de implante Re-colocação de implante "Eu corrijo os problemas na mandíbula muito bem" "Os três maiores sintomas de disfunção temporomandibular" som estalo dificuldade para abrir dor A raspagem não é assustadora Bem elaborada Gengivite (periodontite) tártaro "A placa dentária endurece após receber minerais (Ca, P) da saliva" um bunker de bactérias cano de toxinas Destruição do ligamento periodontal reabsorção do osso periodontal afundamento da bolsa periodontal afastamento dos dentes e gengiva mau hálito irritação na gengiva Tratamento Limpeza dos dentes (raspagem) Raspagem ultrassônica Destrói o tártaro com vibração sônica extração odontologia estética Uau~ Linda Clareamento Solar Flare deslumbrante Ir para --> Etapas do tratamento "Prazer em conhecê-lo. Sou o..." Dr. Dra da Clínica Dentária Dracula Dentista vs. Artista 15 anos como dentista cirurgião oral "Associação Coreana de Cirurgia Bucomaxilar Plástica e Reconstrutiva" Cartunista Web designer Higienista dental Higiene "tratamento gentil e meticuloso, como escovar os dentes" Ir para --> Apresentação do Dr. Dra Você trouxe tudo? Trouxe o quê? "As coisas que você precisa quando vem ao dentista." Quando eu vou ao dentista... Ahá! O pagamento? Huhu, não Não é coragem o dinheiro vem depois Como posso ajudá-lo? Meu molar dói "mas eu não sei exatamente qual deles" Entendi... Deve ser difícil para você. empático Modo Sherlock ativado Irrá! "então, a partir de agora, vamos achar este criminoso" O criminoso está na sua boca O jogo começou 5 etapas da primeira experiência / na clínica Dracula 1. questionário 2. examinação intra-oral 3. raio-x 4. diagnóstico e plano / de tratamento 5. instrução para o modo / de escovação Step1 Questionário "descreva os sintomas, dor e outros problemas em detalhes" Ir para --> Preencha o formulário da ficha para a primeira visita. "Sente-se confortavelmente aqui e preencha o formulário" "Step2 Examinação intra-oral" "Por favor, suba na nuvem fofinha nº 1" Nº 1 Nº 2 Nº 3 "Deixe-me ver a sua boca" Aaah "Ah! este som..." O quê? huhu "Eu tenho a habilidade de conversar com os dentes" A olho nu olhos de gavião Cáries Gengivite Fissuras Tocar Mexer Furar Limpar tocar tum tum tum toc toc "Aonde você está se escondendo?" sensível balançando estragado dolorido "Uau! Você é o principal suspeito" "Para conseguirmos mais provas, vamos à próxima etapa" 3. Raio-x "A condição de o queixo e raízes de dente no chiclete que são invisíveis ao olho humano são necessários para ser examinado" "4 Mosqueteiros do Raio-X da Clínica Dracula, ação! " ➊ Imagem pequena raio-x periapical "inspeção de 3~4 dentes, raiz e osso" ➋ Imagem grande panorama "observação das mandíbulas / superior e inferior, e / todos os dentes" ➌ Imagem tridimensional tomografia computadorizada / tridimensional corte transversal do osso facial, / dentes e nervos ➍ Imagem da mandíbula "examinação da condição da /mandíbula ao abrir e fechar" Ir para --> Instrumentos e equipamentos dentárias 4. Diagnóstico e planos de tratamento Hum... Está completo Tcharam! "Este é o mapa das cáries na sua boca" "O primeiro molar na parte inferior esquerda é um dente com deterioração nível 3" Oh "Eu consigo ver toda a minha condição oral de uma vez só" O plano de tratamento é bem claro "Tranquilo, mas tem um problema" "Tratamentos dentários são muito assustadores" "Por qual motivo a clínica Dracula não é assustadora?" Huhuhu "As preparações estão completas." "A habilidade secreta do Dr. Dra" "Anestesia especial" Ai! "Em primeiro lugar, aplique o creme anestésico para a superfície." "Sem que você nem perceba, a agulha atravessa a membrana mucosa" "Finalizando com anestesia sem dor" "A ferramenta não parece assustador" Nossa! "Eu nem consigo sentir a minha boca" "Com essa anestesia sem dor eu consigo fazer qualquer tipo de tratamento" "Huhu, ainda não acabou" "Por favor, olhe para a página de trás" virando "Step5 Aula de escovação Dracula ABCD" "Existem inúmeras maneiras de escovar os dentes" virando pra frente e para trás soltando o pulso Ao contrário "Não é não apenas um "" Resposta correta "" de escovar os dentes de todos perfeitamente." O ambiente do indivíduo "Eu não consigo escovar após o almoço porque estou ocupado" Personalidade Meticuloso Preguiçoso Opaco Sujo Espelho "De acordo com o acordo dos dentes e condição oral" tortos A altura do gingiva "Tem que ser feitas por especialista" Assim "A ferramenta certa que se adapta à sua boca tem que ser prescrita..." do especialista na clínica Escova (achatada/micro) Escova interdental (grande/média/pequena) fio dental (revestimento de cera/esponjoso) limpador de língua "Depois disso, DIY com minhas mãos" "Vou proteger a minha saúde oral com minhas próprias mãos" "Resumo da Classe de Escovação de Drácula ABCD" ➊ Dracula Bushing Educação Dentro da clínica Assim Ahá! "➋ Escovar os dentes depois aplicação de um pigmento corante em placa" Meu reflexo diante dos meus olhos Sozinho na sala de escovação ➌ Placar (até 100 pontos) ➍ O método apropriado para a minha boca Você deve limpar aqui assim ... Olhe bem para o espelho "Não é possível... Você Classifica?" "Se você conseguir acima de 90 pontos, / você pode receber o tratamento" "Se a sua escovação é errada, não importa o quão bom seja o tratamento, os problemas irão continuar voltando" um ciclo vicioso Um exame de escovação...? "Essa é a clínica mais assustadora do mundo!" brrrrr Ir para --> Método de escovação Dracula Naquela noite "Escovar o dente é um ritual" "Corpo cansado, mente cansada..." As dificuldades de hoje gargarejo~ Livre-se de tudo pfft! Sensação de renascer Satisfeito Huhu Eu posso dormir bem agora Boa noite Auto-admiração Bang! "Obrigada por ler este quadrinho comprido" "Vou terminar com um rap" hum hum Proteger os dentes é... "uma loucura para escovar, mesmo que cansado disso." YO